Cent Mille Milliards de Poèmes

https://gyazo.com/d553bf1058a2a70c474c52e9c6db8ddc

Cent Mille Milliards de Poèmes, Raymond Queneau (1961). Available: https://disquiet.com. Accessed: Jan. 20, 2026.

Is a book by Raymond Queneau that contains ten pages cut into strips, each with one sonnet line. By flipping the strips, the user can generate 100 trillion different sonnets.

レーモン・クノーによる書物で、各ページが短冊状に裁断され、それぞれにソネットの1行が印刷された10ページから構成されている。短冊をめくり替えることで、読者は100兆通りの異なるソネットを生成することができる。

Aarseth, Espen. “Nonlinearity and Literary Theory.” In: Noah Wardrip-Fruin & Nick Montfort (eds.), The New Media Reader. Cambridge: MIT Press, 2003, p. chapter 52.

Editors: Ayana Saito Mira, Ivan Mello